아름다운 편지
작성자
specialog
작성일
2015-02-25 09:29
조회
498
곧 독일에 가겠다는 나의 전화에
기타를 연주하며 독일에 사는 아름다운 브라질 친구에게 메일이 왔다.
우리의 모든 여러 언어가 섞인 정확하지 않지만 그 마음이 너무 잘 보이는 그의 편지가
나의 마음을 움직인다. 나를 웃게 한다. 나를 행복하게 한다.
브라질말과 미국말과 독일말과 한국말이 섞인 그의 편지는 다음과 같다.
Hallo Ji! Wie Gehts? Wenn kommen You? I have one concert and exibition in
Koblenz (22.10) und dan Vera, Valmon and I comme to bruder von Vera in Bonn!
Popo, popo, popo, popo, popo, popo and popo, popo... ... ..
Jior Cardoso
대강 짐작하기를
지윤 잘있었어? 언제 와? 난 연주회와 전시가 있어 10월22일에 코블랜즈에서 그리고 베라와 발몽과 난 본에있는 배라의 오빠네 집에 와 있어. 뽀뽀뽀뽀뽀뽀뽀뽀뽀뽀뽀뽀 .....또 뽀뽀뽀뽀......
쥬니오 카르도소로 부터
기타를 연주하며 독일에 사는 아름다운 브라질 친구에게 메일이 왔다.
우리의 모든 여러 언어가 섞인 정확하지 않지만 그 마음이 너무 잘 보이는 그의 편지가
나의 마음을 움직인다. 나를 웃게 한다. 나를 행복하게 한다.
브라질말과 미국말과 독일말과 한국말이 섞인 그의 편지는 다음과 같다.
Hallo Ji! Wie Gehts? Wenn kommen You? I have one concert and exibition in
Koblenz (22.10) und dan Vera, Valmon and I comme to bruder von Vera in Bonn!
Popo, popo, popo, popo, popo, popo and popo, popo... ... ..
Jior Cardoso
대강 짐작하기를
지윤 잘있었어? 언제 와? 난 연주회와 전시가 있어 10월22일에 코블랜즈에서 그리고 베라와 발몽과 난 본에있는 배라의 오빠네 집에 와 있어. 뽀뽀뽀뽀뽀뽀뽀뽀뽀뽀뽀뽀 .....또 뽀뽀뽀뽀......
쥬니오 카르도소로 부터